W ramach projektu „Zakończenie Roku Szkolnego 2024/2025 – Zakończenie Roku z Polską Tradycją” pragniemy serdecznie podziękować Konsulatowi Generalnemu Rzeczypospolitej Polskiej w Kolonii za udzielone wsparcie finansowe na rzecz Polskiej Szkoły im. Królowej Rychezy przy Konsulacie Generalnym RP w Kolonii.
Dzięki dofinansowaniu w wysokości 1400 euro zakupiono nagrody książkowe dla uczniów, które będą służyły rozwijaniu zainteresowań czytelniczych dzieci i młodzieży. Ponadto zakupiono dekoracje oraz elementy oprawy sali na uroczyste zakończenie roku szkolnego 2024/2025, które odbyło się 20 czerwca 2025 roku w wyjątkowej przestrzeni – dawnej siedzibie WPHI w Kolonii.
Jesteśmy wdzięczni za nieustające zaangażowanie Konsulatu w działalność edukacyjną i kulturalną Szkoły Polskiej im. Królowej Rychezy przy Konsulacie Generalnym RP w Kolonii oraz za otwartość na współpracę, która pozwala nam pielęgnować polskie dziedzictwo wśród dzieci i młodzieży mieszkających w Niemczech.
——————————
Im Rahmen des Projekts „Schuljahresabschluss 2024/2025 – Ein Abschluss mit polnischer Tradition“ möchten wir dem Generalkonsulat der Republik Polen in Köln unseren herzlichen Dank für die finanzielle Unterstützung zugunsten der Polnischen Schule in Köln aussprechen.
Dank der Förderung in Höhe von 1.400 € konnten Bücher für die Schülerinnen und Schüler angeschafft werden, die dazu beitragen werden, das Leseinteresse von Kindern und Jugendlichen weiterhin zu fördern. Außerdem wurden Dekorationen sowie die festliche Gestaltung der Räumlichkeiten für den Schuljahresabschluss 2024/2025 finanziert, der am 20. Juni 2025 iin einer einzigartigen Location - in den ehemaligen Räumlichkeiten der polnischen Außenhandelsvertretung (WPHI) in Köln - stattfand.
Wir sind dem Generalkonsulat für sein stetiges Engagement im Bildungs- und Kulturbereich der Polnischen Schule in Köln sowie für seine Offenheit für die Zusammenarbeit sehr dankbar. Dieses Engagement ermöglicht es uns, das polnische Kulturerbe bei Kindern und Jugendlichen in Deutschland lebendig zu erhalten und zu fördern.
